Ultima noite em Da Nang, bora beber um copo.
Um problema: Bares, fecha tudo as onze.
La encontramos um estabelecimento que estava a bombar uma musica tipo carrinhos de choque.
"como e amigo podemos entrar? Forca!"
O psicadelismo total, com batida sempre a bombar e 4 clientes se tanto. Comecamos a ser rodeados de empregados e empregadas, que nos punham garrafas de champanhe, fruta,...ia trazendo. E as raparigas sempre muito solicitas e de mini-saia. Muito calor! De vez em quando dizia que se chamava Laila ou Lalai, a partir dai desenvolver uma conversa e que tava de gesso, esgotava-se o ingles. Os rapazaes sempre ao lado de maos atras das costas e a olhar sem dizerem chavo. foi mais um momento kodac destas ferias.
Dia seguinte Ho Chi Minh (Saigon).
Pequeno almoco, taxi, estacao de comboio.
Iamos fazer a viagem num cubicilo com seis camas tipo beliches de tres. estranho, tanto eu como uma senhora que la estava tinhamos a mesma cama!
Quando compramos os bilhetes a senhora da estacao resolveu dar-nos um para esse dia e dois para o dia a seguir. la vai o Hugo ja em brasa falar com a senhora e o comboio prestes a arrancar. la nos trocou os bilhetes, siga! De manha estavamos em Saigon. voltamos as 1000 motas a buzinar...que bom.
Angencia de turismo para tratar do visto etc. tivemos sorte logo na primeira. O senhor que la estava, chateou-se connosco por nos acharmos estranho termos que pagar o visto para o camboja em dolares e sai-se com esta: " do you understand english? I`m spending my energy with you!" Adeus, bom dia, foi um prazer.
Nao faltam aqui sao agencias, uma senhora arranjou-nos uma visita para o mesmo dia aos Cu Chi tunnels. uma parte do sistema de tuneis onde os marotos dos viet cons andavam a lixar o juizo aos americanos. Excursoes e connosco, mas esta foi mais soft, menos parola, com um vietnamita ex-combatente U.S. Navy!!! Aqui no vietname ou vai de excursao ou nao vai.
Dia seguinte, passeio no delta do mekong. Muito giro e tal fabrica de doces de coco, conhecemos uns espanhois de barcelona. Feito.
Como nos iamos directos para o Cambodja, ficamos logo ali em Mi Tho e apanhamos camioneta ate a fronteira. A senhora da agencia disse que nao havia problema o guia ajudava. O guia disse o seguinte: "ok. eu ajudo. mas nunca mais facam uma coisa destas. As pessoas aqui podem abusar um bocados dos estrangeiros." Acham que isto e agoirar.
O autocarro da excursao para numa rotunda, saimos, o guia indica-nos um rapaz que para nao variar, nao sabe mais que uma palavra em ingles:"este cuida bem de voces".
Esperamos um pouco, para uma camioneta cheia de tralha e pessoas e o rapaz diz que era o nosso transporte para Chau Doc. Nos acreditamos, tudo la para dentro. Andou, Andou, Andou, ate que chega a uma daquelas terriolas, mostra a placa a dizer chau doc, saimos.
Saimos, ja noite cerrada, o senhor aponta-nos um banco numa bomba de gasolina e diz para esperar. Nos acreditamos e esperamos. Passa outra camioneta, o gasolineiro diz que e aquela. nos acreditamos,toca a correr para a camioneta. andou e finalmente cahu doc. uff!!!
Check in no Hotel. Sorte do dia. um senhor veio logo ter connosco a dizer que tinha bilhetes para o barco que atravessa a fronteira e nos leva para a capital do Cambodja. Pergunta nossa de quem esta escaldado. "De certeza que trata de tudo?" o senhor responde: "porque e que nao havia de ser?" optimo. tratamos de tudo enquanto jantavamos, o senhor era de facto impecavel, e no dia seguinte la apanhamos o barco.
quinta-feira, 20 de agosto de 2009
sexta-feira, 14 de agosto de 2009
Medalha de ouro, prata e bronze.
A Marcela arrecadou todas as medalhas na prova do ovo podre!
Nao deu hipoteses a concorrencia.
3 diarreias a zero.
Eu e Joana fizemos um bom jogo, mas nao foi o suficiente. A Marcela estava muito bem preparada para esta competicao. So nos resta trabalhar mais e melhor, para que no proximo ano consigamos melhorar os nossos resultados.
Nao deu hipoteses a concorrencia.
3 diarreias a zero.
Eu e Joana fizemos um bom jogo, mas nao foi o suficiente. A Marcela estava muito bem preparada para esta competicao. So nos resta trabalhar mais e melhor, para que no proximo ano consigamos melhorar os nossos resultados.
terça-feira, 11 de agosto de 2009
Apita, Hanoi!
Good morning, Vietname!
O senhor do nosso hostel no Laos, conseguiu o um visto a speedy gonzalez e ca estamos.
Pensava eu que no Laos se conduzia a la garder, mas Nao!!!
Em Hanoi e pior (quando eu colocar aqui um video e mais facil de entender). Sao duas ou tres pequenas coisa que me fazem ter saudades da 2a circular:
- 50 motas por minuto.
- todas elas apitam 20 vezes por minuto.
- carros sao menos, mas apitam em igual quantidade.
- as passadeiras, semaforos e tracos continuos servem para embelezar o alcatrao e os passeios (e que bonitos que ficam).
- ha senhoras a vender baloes, sim, baloes do pikachu e o do songoku no meio da estrada.
- ha carros e motas que param no meio da estrada para comprar esses baloes.
- na auto-estrada vendem pao.
- se a estrada estiver muito cheia, nada melhor do que ir pelo passeio para encurtar caminho.
Isto torna Hanoi numa cidade completamente diferente e gira de se ver......durante uma hora. A partir dai e de um pessoa....hum, falta-me a palavra...ah! VOMITAR.
Mas destemidos que somos, e para mostrar como se faz, hoje alugamos umas biclas e fomos dar uma volta. Serviu para vermos alguns dos pontos interessantes da cidade.
Creio estarmos habilitados para dizer que as capitais para estes lados nao tem muito interesse, a nao ser pela diferenca socio-cultural.
Opinioes sao opinioes.
Mas mais uma vez conseguimos achar um espaco para um momento zen. Aqui o truque e nas roof-tops. Encontramos um restaurante chamado Gecko que fica no topo de um edificio, longe das buzinadelas, com pessoal simpatico, bons ambiente, comida e musica.
Dia seguinte, Halong Bay connosco.
Ja sabem que para mais promenores consultem o JJintheworld. Saliento apenas que de facto aquilo e esplendoroso mas, mais uma vez a massificacao turistica tira-lhe brilho. e la tivemos que ir nos numa excurssao do genero a mirandela do corvo com oferta de presunto e um garrafao de vinho tinto da respectiva adega cooperativa.
Viagem para Da Nang.
Comboio com baratinhas e ratinhos. Mas como os vimos poucas vezes, foi porque alguem os comeu...estas viagens sao longas e a fome aperta.
Estabelecidos no Hotel, motas alugadas, Hugo e Marcela, rotunda, no brakes, Chao, ferida no pe da Marcela coitadinha (ja esta apelidada de para-raios, tudo o que tem de acontecer, acontecen-lhe a ela primeiro. Mas sempre na paz do senhor.). 4 policias olharam, nao era nada com eles deixa-os estar.
Praia, chuvada, back to hotel.
Hoje finalmente, Praia.
Dia solarengo pequeno almoco as 13h a beira mar. A agua tipo caldo, ai uns 30graus, mas...ja se sabe, chega as seis, toca a retirar que vem ai da grossa.
Continua tudo bem com a malta.
Lots of love in the hearts!
P.s.: A Joana nao quer cumprir a promessa eleitoral de rapar o cabelo. Acho mal.
O senhor do nosso hostel no Laos, conseguiu o um visto a speedy gonzalez e ca estamos.
Pensava eu que no Laos se conduzia a la garder, mas Nao!!!
Em Hanoi e pior (quando eu colocar aqui um video e mais facil de entender). Sao duas ou tres pequenas coisa que me fazem ter saudades da 2a circular:
- 50 motas por minuto.
- todas elas apitam 20 vezes por minuto.
- carros sao menos, mas apitam em igual quantidade.
- as passadeiras, semaforos e tracos continuos servem para embelezar o alcatrao e os passeios (e que bonitos que ficam).
- ha senhoras a vender baloes, sim, baloes do pikachu e o do songoku no meio da estrada.
- ha carros e motas que param no meio da estrada para comprar esses baloes.
- na auto-estrada vendem pao.
- se a estrada estiver muito cheia, nada melhor do que ir pelo passeio para encurtar caminho.
Isto torna Hanoi numa cidade completamente diferente e gira de se ver......durante uma hora. A partir dai e de um pessoa....hum, falta-me a palavra...ah! VOMITAR.
Mas destemidos que somos, e para mostrar como se faz, hoje alugamos umas biclas e fomos dar uma volta. Serviu para vermos alguns dos pontos interessantes da cidade.
Creio estarmos habilitados para dizer que as capitais para estes lados nao tem muito interesse, a nao ser pela diferenca socio-cultural.
Opinioes sao opinioes.
Mas mais uma vez conseguimos achar um espaco para um momento zen. Aqui o truque e nas roof-tops. Encontramos um restaurante chamado Gecko que fica no topo de um edificio, longe das buzinadelas, com pessoal simpatico, bons ambiente, comida e musica.
Dia seguinte, Halong Bay connosco.
Ja sabem que para mais promenores consultem o JJintheworld. Saliento apenas que de facto aquilo e esplendoroso mas, mais uma vez a massificacao turistica tira-lhe brilho. e la tivemos que ir nos numa excurssao do genero a mirandela do corvo com oferta de presunto e um garrafao de vinho tinto da respectiva adega cooperativa.
Viagem para Da Nang.
Comboio com baratinhas e ratinhos. Mas como os vimos poucas vezes, foi porque alguem os comeu...estas viagens sao longas e a fome aperta.
Estabelecidos no Hotel, motas alugadas, Hugo e Marcela, rotunda, no brakes, Chao, ferida no pe da Marcela coitadinha (ja esta apelidada de para-raios, tudo o que tem de acontecer, acontecen-lhe a ela primeiro. Mas sempre na paz do senhor.). 4 policias olharam, nao era nada com eles deixa-os estar.
Praia, chuvada, back to hotel.
Hoje finalmente, Praia.
Dia solarengo pequeno almoco as 13h a beira mar. A agua tipo caldo, ai uns 30graus, mas...ja se sabe, chega as seis, toca a retirar que vem ai da grossa.
Continua tudo bem com a malta.
Lots of love in the hearts!
P.s.: A Joana nao quer cumprir a promessa eleitoral de rapar o cabelo. Acho mal.
segunda-feira, 10 de agosto de 2009
...no fim do mundo com 4 euros!
Antes de mais, continua tudo bem connosco.
Supostamente, ja deviamos estar em hanoi...mas n estamos.
Vou tentar ser sucinto.
apanhamos uma camioneta para hanoi, antes de apanharmos perguntamos: como e de visto para o vietname, podemos comprar na fronteira? resposta: sim, claro que podem.
apanhamos uma camioneta toda gira cheia de rendinhas e cortinados. A viagem durou 18horas porque apanhamos uma derrocada na estrada que parou o transito e tivemos que prenoitar na carrinha sem janelas para abrir. e que estes gajos aqui sao completamente insensiveis ao calor, se isto baixa dos 28 graus comecam a tremer de frio. ate aqui tudo bem.
chegamos a fronteira, ninguem fala ingles, nao nos carimbam o passaporte para sairmos do laos. muita insistencia...la levamos com o carimbo. ufff, tava a ver que nao!
500metros a frente, fronteira do vietname: vamos la tratar disto que e para ver se andamos para a frente...mais uma vez ninguem fala ingles!
go vientiane!! dizem... but why? no visa! where can we by the visa here? no visa here, go vientiane! Ai o car....!
e assim e, nao se compram visas nas fronteiras terrestres do vietname.
Ligamos a emergencia consular.....serviu-nos para conhecermos a dona isabel. Beijinhos dona isabel!
Nao ha caixas multibanco num raio de 100km. quanto dinheiro temos? 178000 kip. da para que? para ir ate Lak Sao e depois logo se ve.
O tuk tuk (taxi) fica-nos com 120.000. la fomos, 36 km. promenores: 2 condutores muito simpaticos que nos ofereceram bebida e tabaco. com uma tosga em cima que paravam o tuk tuk de 10 em 10 km para verter liquidos. Mas tranquilos...
chegamos a Lak Sao, camioneta para vientiane so amanha as 5 da manha. tranquilo.
Sai a companhia de condutores bebados. Entra em jogo o mr. King. jovem de 18 anos, que fala mais ou menos ingles. Um achado. onde podemos dormir, so temos 50000kip?
vou ver o que se arranja, connections e tal: podem ficar a dormir na escola. Fixe.
o ponto alto.
ate agora todos os nossos enganos tem-se concretizado em momentos bons: acabamos por conhecer uma miudinha, a Koi (11 anos), que fala ingles melhor do que o socrates, e que andava por ali mais os irmaos a resolver a nossa prenoitada.
alem de nao nos cobrarem nada pela noite, a familia da Koi convida-nos para jantar em casa dela!
Digam la, se nao e de ir as lagrimas.
e assim foi, jantamos com os pais, irmaos, avos, sobrinhos, tios, etc.. um autentico jantar Lao.
Cheios de perguntas para nos fazerem, la iamos respondendo. Par eles nos eramos de Marte e queriam saber a cura para todas as doencas. Noite cinco estrelas. ah, e ainda nos deixaram a vontade para irmos na pick-up com eles ate Vientiane, caso n estivesse a chover.
Manha seguinte, vientiane connosco. mais uma fatidica viagem de 7 horas.
Em vientiane nada se passa, e ja tou farto disto.
A registar apenas uma cerveja e gin tonico a beira do rio Mekong.
Hoje, estamos a tratar do visto, e vamos la a ver se e desta.
Muito amor nos coracoes!
Ps: para consulta mais promenorizada, dirija-se ao seu farmaceutico ou consulte o jjintheworld!
Supostamente, ja deviamos estar em hanoi...mas n estamos.
Vou tentar ser sucinto.
apanhamos uma camioneta para hanoi, antes de apanharmos perguntamos: como e de visto para o vietname, podemos comprar na fronteira? resposta: sim, claro que podem.
apanhamos uma camioneta toda gira cheia de rendinhas e cortinados. A viagem durou 18horas porque apanhamos uma derrocada na estrada que parou o transito e tivemos que prenoitar na carrinha sem janelas para abrir. e que estes gajos aqui sao completamente insensiveis ao calor, se isto baixa dos 28 graus comecam a tremer de frio. ate aqui tudo bem.
chegamos a fronteira, ninguem fala ingles, nao nos carimbam o passaporte para sairmos do laos. muita insistencia...la levamos com o carimbo. ufff, tava a ver que nao!
500metros a frente, fronteira do vietname: vamos la tratar disto que e para ver se andamos para a frente...mais uma vez ninguem fala ingles!
go vientiane!! dizem... but why? no visa! where can we by the visa here? no visa here, go vientiane! Ai o car....!
e assim e, nao se compram visas nas fronteiras terrestres do vietname.
Ligamos a emergencia consular.....serviu-nos para conhecermos a dona isabel. Beijinhos dona isabel!
Nao ha caixas multibanco num raio de 100km. quanto dinheiro temos? 178000 kip. da para que? para ir ate Lak Sao e depois logo se ve.
O tuk tuk (taxi) fica-nos com 120.000. la fomos, 36 km. promenores: 2 condutores muito simpaticos que nos ofereceram bebida e tabaco. com uma tosga em cima que paravam o tuk tuk de 10 em 10 km para verter liquidos. Mas tranquilos...
chegamos a Lak Sao, camioneta para vientiane so amanha as 5 da manha. tranquilo.
Sai a companhia de condutores bebados. Entra em jogo o mr. King. jovem de 18 anos, que fala mais ou menos ingles. Um achado. onde podemos dormir, so temos 50000kip?
vou ver o que se arranja, connections e tal: podem ficar a dormir na escola. Fixe.
o ponto alto.
ate agora todos os nossos enganos tem-se concretizado em momentos bons: acabamos por conhecer uma miudinha, a Koi (11 anos), que fala ingles melhor do que o socrates, e que andava por ali mais os irmaos a resolver a nossa prenoitada.
alem de nao nos cobrarem nada pela noite, a familia da Koi convida-nos para jantar em casa dela!
Digam la, se nao e de ir as lagrimas.
e assim foi, jantamos com os pais, irmaos, avos, sobrinhos, tios, etc.. um autentico jantar Lao.
Cheios de perguntas para nos fazerem, la iamos respondendo. Par eles nos eramos de Marte e queriam saber a cura para todas as doencas. Noite cinco estrelas. ah, e ainda nos deixaram a vontade para irmos na pick-up com eles ate Vientiane, caso n estivesse a chover.
Manha seguinte, vientiane connosco. mais uma fatidica viagem de 7 horas.
Em vientiane nada se passa, e ja tou farto disto.
A registar apenas uma cerveja e gin tonico a beira do rio Mekong.
Hoje, estamos a tratar do visto, e vamos la a ver se e desta.
Muito amor nos coracoes!
Ps: para consulta mais promenorizada, dirija-se ao seu farmaceutico ou consulte o jjintheworld!
quinta-feira, 6 de agosto de 2009
Vang Vieng (Laos)
Sabaidee!!
Para saberem, Vientiane, capital do Laos, e feia ate dizer chega. Mas mesmo isso nao deixa de ser fascinante.
E ja agora, um ponto que ainda nao comentei: O calor aqui e insuportavel!!! se fosse so durante o dia era tranquilo, mas se fazem 31 de dia, a noite fazem 27, acompanhados sempre de humidades nos pincaros.
Depois de vermos para onde iamos ou nao, acabamos por optar por Vang Vieng. Como? De popo!!!
Alugamos o respectivo (uma pick-up) e estrada connosco.
Assim que nos afastamos de Vientiane, as nossas expressoes mudam. Isto sim, e o Laos!!!
Arrozais a perder de vista, verde. Paisagens fenomenais.
Entretanto, horas de encher o bucho, paramos junto a um rio, somos interpelados por 2 aprendizes de monges budhistas, o pon e o som. Os rapazes ate sabiam ingles e la trocamos uma conversinha. Apresentaram-nos o mosteiro, muito fixe. So foi pena um dos pequenos monges ter ficado com o coracao desfeito. Enfim, a Joana tem poderes!
depois sim, fomos comer uma sopinha de noodles na barraca junto ao rio. Estava boa e tudo tranquilo. Estrada fora novamente, ate que...."Temos que parar o carro!!!". Diz quem? A Marcela!!!
'e oficial: A marcela 'e o ovo podre da viagem. Tivemos que parar duas vezes, para a Marcela adubar os campos do Laos. Sao pouco verdes ja.
La chegamos ao nosso destino. Vang Vieng "O rio aqui e muito giro, bora la ver isso!". A procura do rio, passamos pelas ruas e o entusiasmo desce a pique. Isto e, para bem exemplificar, uma pequena Albufeira, ou uma Ibiza dos Australianos. Nao era bem isto. entao la encontramos o caminho para o rio.........
Como e que eu hei-de explicar (sem fotos e dificil, mas eu prometo acrescentar umas depois). A vista do rio e provavelmente a melhor vista que eu ja vi. toda a cidade (ou vila), e rodeado por culmes montanhosos verdes. BRUTAL!
So e pena nao termos mais tempoo para nos embrenharmos pelas montanhas. De certeza que isto so melhora por ai fora.
Ainda deu para dar banho a minhoca!!!
Hoje vamos dormir por cerca de 17.000 kip's cada um(1,35 euros)!
Amanha, Hanoi (Vietname) connosco.
Muito amor nos coracoes.
P.s.: A joana vai abrir uma votacao no blog dela para saber se rapa o cabelo ou nao. Por uma cabeca mais arejada (que o calor aqui aperta mesmo), vota SIM!!!!
Para saberem, Vientiane, capital do Laos, e feia ate dizer chega. Mas mesmo isso nao deixa de ser fascinante.
E ja agora, um ponto que ainda nao comentei: O calor aqui e insuportavel!!! se fosse so durante o dia era tranquilo, mas se fazem 31 de dia, a noite fazem 27, acompanhados sempre de humidades nos pincaros.
Depois de vermos para onde iamos ou nao, acabamos por optar por Vang Vieng. Como? De popo!!!
Alugamos o respectivo (uma pick-up) e estrada connosco.
Assim que nos afastamos de Vientiane, as nossas expressoes mudam. Isto sim, e o Laos!!!
Arrozais a perder de vista, verde. Paisagens fenomenais.
Entretanto, horas de encher o bucho, paramos junto a um rio, somos interpelados por 2 aprendizes de monges budhistas, o pon e o som. Os rapazes ate sabiam ingles e la trocamos uma conversinha. Apresentaram-nos o mosteiro, muito fixe. So foi pena um dos pequenos monges ter ficado com o coracao desfeito. Enfim, a Joana tem poderes!
depois sim, fomos comer uma sopinha de noodles na barraca junto ao rio. Estava boa e tudo tranquilo. Estrada fora novamente, ate que...."Temos que parar o carro!!!". Diz quem? A Marcela!!!
'e oficial: A marcela 'e o ovo podre da viagem. Tivemos que parar duas vezes, para a Marcela adubar os campos do Laos. Sao pouco verdes ja.
La chegamos ao nosso destino. Vang Vieng "O rio aqui e muito giro, bora la ver isso!". A procura do rio, passamos pelas ruas e o entusiasmo desce a pique. Isto e, para bem exemplificar, uma pequena Albufeira, ou uma Ibiza dos Australianos. Nao era bem isto. entao la encontramos o caminho para o rio.........
Como e que eu hei-de explicar (sem fotos e dificil, mas eu prometo acrescentar umas depois). A vista do rio e provavelmente a melhor vista que eu ja vi. toda a cidade (ou vila), e rodeado por culmes montanhosos verdes. BRUTAL!
So e pena nao termos mais tempoo para nos embrenharmos pelas montanhas. De certeza que isto so melhora por ai fora.
Ainda deu para dar banho a minhoca!!!
Hoje vamos dormir por cerca de 17.000 kip's cada um(1,35 euros)!
Amanha, Hanoi (Vietname) connosco.
Muito amor nos coracoes.
P.s.: A joana vai abrir uma votacao no blog dela para saber se rapa o cabelo ou nao. Por uma cabeca mais arejada (que o calor aqui aperta mesmo), vota SIM!!!!
terça-feira, 4 de agosto de 2009
Confirmo!!!
Tudo o que a Joaninha diz no blog dela c'est vrai!!!
Quero salientar a sopa de noodles...espectaculo!!! com umas cenas brancas de porco que n faco a minima ideia do que eram, umas ervas, noodles, comprada num carrinho de rua que esta na tailandia porque a ASAE o expulsou de portugal...mas era muito boa!
A viagem de comboio tambem correu muito bem!
E agora, o fim do mundo!!!
Mas continuamos tranquilos, e agora e que estamos no ponto de partida. O km 0!!!
Muito amor nos coracoes.
Quero salientar a sopa de noodles...espectaculo!!! com umas cenas brancas de porco que n faco a minima ideia do que eram, umas ervas, noodles, comprada num carrinho de rua que esta na tailandia porque a ASAE o expulsou de portugal...mas era muito boa!
A viagem de comboio tambem correu muito bem!
E agora, o fim do mundo!!!
Mas continuamos tranquilos, e agora e que estamos no ponto de partida. O km 0!!!
Muito amor nos coracoes.
domingo, 2 de agosto de 2009
Primeira etapa!
Antes de mais: est'a tudo bem connosco!
E agora a primeira pergunta da noite. como 'e que se apanha um avi~ao as 8:25 quando se chega a esse aeroporto 'as 14:10. nos ach'amos que conseguiamos. enfim! foi a primeira aventura. mas pensamento positivo, 32horas (13 em primeira classe. isto quando um gajo 'e bom...) depois da sa'ida de lisboa chegamos a bangkok. agora vamos para o hostel e comer qualquer coisa, daquelas com baratas e assim.
Ate agora tudo ok.
sabadic'a, ou l'a como eles dizem.
muito amor nos coracoes.
ps: eu nao escrevo mal, os teclados 'e que nao sao iguais.
E agora a primeira pergunta da noite. como 'e que se apanha um avi~ao as 8:25 quando se chega a esse aeroporto 'as 14:10. nos ach'amos que conseguiamos. enfim! foi a primeira aventura. mas pensamento positivo, 32horas (13 em primeira classe. isto quando um gajo 'e bom...) depois da sa'ida de lisboa chegamos a bangkok. agora vamos para o hostel e comer qualquer coisa, daquelas com baratas e assim.
Ate agora tudo ok.
sabadic'a, ou l'a como eles dizem.
muito amor nos coracoes.
ps: eu nao escrevo mal, os teclados 'e que nao sao iguais.
Subscrever:
Mensagens (Atom)